В Баку состоялась международная конференция «Древнетюркская письменная культура»
16-17 июня 2023 года в Баку состоялась международная конференция «Древнетюркская письменная культура», посвященная 130-летию дешифровки древнетюркской письменности (битик), совместно организованная Тюркской Академией, Международным фондом тюркской культуры и наследия, а также Национальными комиссиями Азербайджана и Турции по делам ЮНЕСКО.
В конференции, состоявшейся в Академии государственного управления при Президенте Азербайджанской Республики, приняли участие президент Тюркской Академии Шаин Мустафаев, президент Международного фонда тюркской культуры и наследия Гюнай Эфендиева, ректор Академии государственного управления при Президенте Азербайджанской Республики Урхан Алекперов, Председатель Национальной комиссии Турецкой Республики по делам ЮНЕСКО Оджал Огуз, Генеральный секретарь Национальной комиссии Азербайджанской Республики по делам ЮНЕСКО Сеймур Фаталиев, член Совета старейшин Организации тюркских государств Гасан Гасанов, председатель Турецкого лингвистического общества Осман Мерт, президент Национальной академии наук Азербайджана Иса Габиббейли, а также известные тюркологи из Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Турции, Монголии, Германии и Польши. Мероприятие призвано объединить ученых, занимающихся изучением древнетюркской письменности (битик), и создать подходящую площадку для обмена мнениями. Выступая на открытии конференции, президент Тюркской Академии рассказал о важных открытиях в 130-летней истории тюркской рунологии и о текущей работе в этой сфере. В частности, он отметил активное сотрудничество между Тюркской Академией и Монгольской академией наук, и сообщил, что в прошедшем 2022 году в результате совместных археологических раскопок в долине Номгон стороны обнаружили ритуальный комплекс, посвященный Эльтериш Кутлуг-кагану. Эта находка стала важным научным открытием. В связи с этим Ш. Мустафаев отметил, что одним из основных направлений работы Академии является изучение древнетюркских надписей, и сообщил, что исследования в этой сфере будут продолжены. «В прошлом году верхняя часть надписи, найденная в результате раскопок в долине реки Номгон в Монголии, вызвала большой резонанс в тюркском мире. Еще более ценным данное известие делает тот факт, что эта надпись – на сегодняшний день самая древняя из надписей, относящихся к периоду Коктюрков, где упоминается имя «тюрк». В этом году мы продолжим раскопки и поиски остальной части надписи»,— сказал глава Академии. В свою очередь, президент Международного фонда тюркской культуры и наследия Гюнай Эфендиева подчеркнула, что в 2023 году отмечаются большие даты, значимые для всего Тюркского мира, одной из которых является 130-летие дешифровки древнетюркской письменности. «Древнетюркская письменность занимает важнейшее место в нашей истории, служа ключом к сокровищнице общего прошлого. Этот 130-летний путь сопровождался постоянными исследованиями и открытиями. Проводя сегодняшнюю конференцию, как часть этого пути, мы стремимся дальше углубить понимание древнетюркской письменности и ее проявлений», - сказала президент Фонда. Г. Эфендиева отметила, что, являясь молодой международной организацией, Международный фонд тюркской культуры и наследия реализовал множество проектов и мероприятий, направленных на защиту, сохранение и продвижение тюркской культуры и наследия в различных направлениях. Касательно тем конференции она сообщила, что со стороны Фонда в скором времени планируется организация Международной выставки петроглифов, родовых тамг и древнетюркского письма. После пленарного заседания конференция продолжилась в секционных заседаниях по ряду тем. В частности, в ходе сессии, посвященной Вильгельму Томсену, дешифровавшему древнетюркскую письменность, участники высказали свои мысли и предложения по поводу его жизни и творчества, способствовавших становлению тюркологии. Кроме того, основными темами секционных заседаний стали такие вопросы как история и лингвистические особенности древнетюркской письменности, ареалы ее распространения, преемственность с современными тюркскими языками и связь с другими языками той эпохи (китайским, согдийским, монгольским и др.). Кроме того, на конференции были затронуты такие темы как древнетюркская литература и фольклор, культура и искусство, выдающиеся деятели и история тюркских государств, археологические раскопки. По итогам конференции участники согласовали ряд важных решений по основным направлениям в изучении древнетюркских письменных памятников, и приняли итоговую резолюцию.